A 43 Marc Chagall által készített litográfiát - nizzai őrzési helyét leszámítva - Európában először Szegeden fogják kiállítani. Az alkotások hátteréről a következőket tudtuk meg Nagy Imrétől, a Móra Ferenc Múzeum művészettörténészétől, a kiállítás rendezőjétől: Chagall 1952 és 1954 között két évet töltött görögországi kiadója, a Tériade meghívására Görögországban. A táj, a műemlékek, és a görög ókor mítoszai varázsának hatására készítette el Odüsszeia illusztrációit 1974-75-ben.